theclickinggeneration.com

Parancsára nyelvészet jelöli konnotáció ahhoz egy szó jelentése, amely annak a másodlagos értéknek a kifejezésével foglalkozik, amely egy adott hivatkozással való kapcsolata következménye.

Egy szó vagy kifejezés másodlagos jelentése, amely összefügg a beszélők szubjektivitásával és kultúrájával

Vagyis a konnotáció a kontextualizáció, amely a szóban forgó fogalom vagy kifejezés szoros értelmében olyan szándékot nyújt, amely adott esetben szorosan kapcsolódik a feladó vagy a fogadó szubjektivitásához.

Egy szó vagy kifejezés konnotációja arra a szándékra utal, amellyel felhasználják őket, ami szintén kapcsolódik a tapasztalatokhoz, vonzalmakhoz és társadalmi kontextusokhoz, amelyeket az a hely határoz meg, ahol az illető él.

Alkalmazás a politikában és a reklámban

A politika területén gyakori a politikai vezetők beszédeinek megtalálása, amelyek szándékosan tudatalatti üzenetekkel vagy olyan érvekkel vannak tele, amelyek közvetett jelentést közvetítenek, és amelynek célja a nyilvánosság megmozgatása lesz, Például a jelölttel való azonosulás és a választásokon való szavazás rá.

Minden olyan szónak, amelyet a nyelvünkben használunk a kommunikációhoz, megvan a szótár jelentése, de olyan is, amelyet mindegyikünk tulajdonít neki, és amely, mint már mondtuk, több személyes kérdéshez kapcsolódik, és átfedésben van a szó szerinti jelentéssel .

Sokszor beszélgetéseink, beszédeink, üzeneteink, amelyeket többek között a tömegtájékoztatási eszközök közvetítenek, olyan jelentéseket mutatnak be és közölnek, amelyek túlmutatnak a szigorúan szó szerinti szavakon.

Például a hirdetésekben találkozunk a legközvetlenebben ilyen típusú helyzetekkel ... Egy olyan autó hirdetése, amely azt mutatja, hogy férfit vezet, és egy gyönyörű és vonzó nő kíséri, a következő üzenetet fogja jelenteni: ha vásárolj, te vezeted ezt az autót, egy gyönyörű nő ül melletted.

Másrészről, ha valakit valamilyen más élőlénnyel társítunk valamilyen jellemzője miatt, amelyet megoszt az emberrel, vagyis azt mondjuk, hogy ez vagy az a vipera, akkor egyértelműen meg fogjuk mondani, mert az illető kiderül félelmetesnek és veszélyesnek lenni, mint a kígyók, akiknek mindannyian ügyelünk arra, hogy a mérgük továbbadása ne harapjon meg, amikor harapnak.

Ezenkívül bizonyos helyeken alkalmazott tárgyak magukban hordozzák a konnotációkat ... A speciálisan elkészített asztalon meggyújtott vörös gyertyák jelentik a romantikus vacsora küszöbét.

Nyilvánvaló, hogy a gyertya hivatkozásának semmi köze nincs a romantikus vacsorához, azonban a romantikus vacsora elkészítése körüli egyeztetések, amelyek során a gyertyákat különleges légfrissítő elemként állítják fel, ezeknek a tárgyaknak a jelenlétét jelentik. már említett esemény.

Denotáció: egy szó szó szerinti jelentése, amely a szótárban jelenik meg és objektív

Eközben a konnotációval ellentétes koncepció az megjelölés, amely magában foglalja a szó szigorú jelentését, mert a denotációban sem az értékelések, sem a szubjektivitások nem közvetítenek, hanem a szóban forgó szó objektív konkrét hivatkozása.

A kifejezés denotatív jelentése olyan, amelyet egy szótár vagy kifejezésszótár tartalmaz.

A denotatív hivatkozás objektíven és minden kérdés nélkül feltárja, mit jelent egy szó, miközben pontosan itt rejlik annak nagy különbsége a konnotatív jelentéssel, mivel ez személyenként változhat, vagyis egy személy nem ért egyet a másikkal abban a konnotációban, amelyet ő ennek vagy annak a kifejezésnek tulajdonítja, és ez egyértelműen összefügg mindegyik személyes tapasztalataival és értékeivel.

Szinte minden olyan szó, amelyet nyelvünkön elsajátítunk, hogy másokkal kommunikáljunk, vagy többek között ötleteket fejezzünk ki, e két jelentéssel bír: a denotatív és a konnotatívum, lehetetlen, hogy sok szó elmeneküljön ebből a helyzetből.

És nem hagyhatjuk figyelmen kívül azokat a szimbólumokat, amelyek szintén a konnotáció tárgyát képezik, mint a szavak, és amelyeknek a konnotációját generálják, meghaladják a kiállított dolgot, és sokszor többet érnek azért, amit kulturálisan képviselnek az emberek számára.

Az egyik legemblematikusabb eset a fehér galamb, amely a békét szimbolizálja, és nem hagyhatjuk figyelmen kívül a virágot, mint romantikus szimbólumot.