a mandilón meghatározása
Sok országban a macsó mentalitás mélyen gyökerezik az egész társadalomban. Ennek a mentalitásnak a következtében rosszalló, hogy egy férfi hagyja, hogy partnere, nővére vagy anyja befolyásolja vagy uralja őt. Amikor ez megtörténik, az embert főnöknek lehet címkézni. Ez egy lekicsinylő kifejezés, amely a jellem hiányát, az engedelmességet és a gyáva hozzáállást közvetíti.
Ami a kifejezés eredetét illeti, ez a kötény növekménye (Mexikóban a kötény egy kötény, egy olyan ruhadarab, amelyet a nők hagyományosan használtak, és amelyet a macsó mentalitáshoz a férfiak nem használhatnak).
Szinonimák megkülönböztetése
A mandilón olyan kifejezés, amelyet a hivatalos nyelv nem használ, mivel a mexikóiak körében nagyon köznyelvi szó (Mexikóban a faldillero a mandilón szinonimája). Más országokban, ahol spanyolul beszélnek, vannak olyan szavak, amelyeknek jelentése azonos. Spanyolországban a nők által "leigázott" férfiak calzonazóként ismertek, Bolíviában mandarinok, pollerudók vagy vasárnapok, Chilében pedig a Macabeo szót használják.
Ezeket a megnevezéseket akkor használják, amikor a férfi elvégzi a házimunkát, amikor olyan tevékenységet végez, amely nem jellemző egy igazi férfira, vagy amikor hagyja, hogy egy nő uralja őt.
A megszelídített kan
Az elmúlt évtizedekben a nőket a férfiak, a munka, a sport vagy a kutatás világából mindenféle területen egyenértékűvé tették. A páros életben egyre gyakrabban fordul elő, hogy a férfiak és a nők megosztják a háztartási feladatokat.
Bár ez a tendencia növekszik, a férfi népesség egy szektora úgy véli, hogy a férfit a feminizmus honosítja meg. Amikor ezek a mentális sémák érvényesülnek, a mandilón szó vagy az azzal egyenértékű kifejezések használata nagyon gyakori.
Mint logikus, tipikusan férfi környezetben a "megszelídített hím" megpróbál észrevétlenül maradni, sőt elrejtőzik, hogy elkerülje a gúnyolódást és a kizárást.
Egyéb kíváncsi mexikói
A mexikói emberek különösen kreatívak a szavak és kifejezések feltalálásában. Így a vas kés, a fayuca az árucsempészet, a rendetlenkedő ember fodonga, aki bosszantja, az egy mop, az eper egyéniség, aki úgy tesz, mintha magas társadalmi rétegből származna, a garrolero pedig rosszul járó ember szándékok, egy bonyolult helyzet egy gacho, a joto egy homoszexuális, a menso bolond és rossz ízlésű ember egy naco.
Fotó Fotolia: Alfons Ven
