a történeti számla meghatározása
A történelmi történet olyan szépirodalmi mű, amelynek valós történelmi összetevője van, amely lehet egy meghatározott időszak, valós szereplők vagy valós konfliktus a történelemben. Ily módon a történeteknek két egymásba fonódó eleme van: a fiktív és a történelmi.
Mondhatni, hogy egy történet vagy egy történelmi regény írója újrateremti a múltat, rekonstruálja a képzelete által kitalált cselekményen keresztül.
Az elbeszélés egyik sajátossága a történelmi valósághoz való hűség. A regényírónak alaposan dokumentálnia kell egy bizonyos időszakot, részletesen ismernie kell azt, hogy az olvasó megértse, hogyan élték meg a leírt szakaszban. A valóság megteremtéséről van szó valódi adatokkal: a ruházatról, az ételről, a szokásokról, a hagyományokról, a karakterekről és a múltkori értékekről.
Bár ezekben a történetekben nincsenek közös paraméterek, legtöbbjük egy korszak értékelését mutatja be. Az író személyes nézeteit kínálja egy történelmi valósághoz viszonyítva. Néha megpróbálja megkérdőjelezni más idők mítoszát, párhuzamot állítani a jelennel, vagy egyszerűen csak emlékezni arra az elképzelésre, hogy ismerni kell a múltat, hogy tudjuk, kik vagyunk és honnan jövünk.
Azáltal, hogy egy másik időből atmoszférát teremt, a regényíró megpróbálja az utazót az idő útjára vinni. A történelmi beszámoló nagy oktatási értékű módszerré vált, mivel kétféle tudást ötvöz: az irodalom művészetét és a történelmet mint tudományt.
Két példa egy történelmi beszámolóra
A történeti beszámolót példázó különféle lehetőségek közül az alábbiakban két jól ismert, sok nyelvre lefordított és a mozihoz igazított regényt mutatunk be: Arturo Pérez Reverte Alatriste kapitány kalandjainak különböző címeit és a Finn Mika Waltari, Sinuhé, az egyiptomi.
Alatriste kapitány egy karakter, aki a XVII. Században élt Madridban. Katonai veterán a Flandria harmadában. Élő, kalandokkal teli epizódok, kalandjain keresztül megismerhető az akkori színház, a kocsmák, a korrupció a különböző társadalmi rétegekben, a bíróság élete és az uralkodó értékek.
Sinuhé orvos, aki Akhenaten fáraó idejében él. Olyan karakter, aki elgyötört szerelemben él, és tapasztalatainak köszönhetően az olvasó nagyon értékes információkkal rendelkezik az ókori Egyiptomról: a halál jelentéséről, a mumifikációs folyamatról, az egyiptomiak orvosi technikáiról, valamint földrajzi ismereteiről Babilonról vagy Krétáról, ill. a hettiták harcos szelleme.
