a paragon meghatározása
A kifejezés eredete. - A paragon szó a görögből származik, pontosabban a parakonan szóból, amely próbakövet jelent. A próbakő olyan eszköz (általában kavics), amelyet korábban fémek, például arany vagy ezüst eredetiségének felderítésére használtak.
Az ókori alkimisták köveket használtak és paragonnak nevezték őket. Ily módon összehasonlító műveletet hajtottak végre a paragonral, mivel a próbakövet vagy a paragonot összehasonlították egy bizonyos fémmel.
A kapott eredmény alapján ismert volt, hogy melyik a fém, amelyet éppen vizsgálnak
A paragon használata az alkimisták körében eltűnt, mert az alkímia már nem tudományág, de az ékszerlaboratóriumokban továbbra is egy fémeszközt használnak az ásványi anyagok tulajdonságainak kalibrálására, és ezt az eszközt paragonnak hívják.
Amikor valamit nem lehet összehasonlítani semmivel, akkor azt mondják, hogy nincs egyenrangúja
Ismerve a szó eredetét és használatát az alkímia és az ékszerek terén, már jobban megérthetjük a mindennapi nyelvben egy nagyon elterjedt mondatot: "nincs perangón" vagy "valami párhuzam nélkül". Azt mondják, hogy egy esemény páratlan, ha rendkívüli és egyedi jellege van. Az esemény kivételessége lehetetlenné teszi mással való összehasonlítást. Gondoljunk egy futballcsatárra, akinek sikerül hét gólt szereznie egy bajnoki döntőben, és a játék végén egy újságíró megjegyzi, hogy ez a teljesítmény páratlan.
Ahhoz, hogy valami páratlan legyen, nagyon különlegesnek és valamilyen szempontból értékesnek kell lennie. Ily módon bizonyos hősies vagy szokatlan tények magasztalására vagy hangsúlyozására azt mondják, hogy azok páratlanok, mivel túlmutatnak a hétköznapokon.
Bár a "ne legyen párhuzam" vagy "párhuzam nélkül" kifejezés azt közli, hogy valami összehasonlíthatatlan és kivételes egyszerre
Figyelembe kell venni, hogy ezt a kifejezést általában használják az újságírói leírásban és az információk feltűnő nyelvű közvetítéséhez, ami azt jelenti, hogy helytelenül lehet használni (ha egy újságíró megerősíti, hogy a napfelkelte szépsége páratlan, az eltúlzott és nagyon pontatlan kifejezés, mivel egyetlen napfelkelte aligha olyan kivételes).
Fotók: iStock - Wicki58 / 1joe
